Wataru Sajou, que está profundamente apaixonado por sua bela colega de classe Aika Natsukawa, se aproxima dela sem desanimar enquanto sonha com o amor mútuo. No entanto, um dia, ele acordou pensando: "Eu não sirvo para ficar com alguém tão bom quanto ela, hein…" Ao perceber isso, Wataru começou a manter uma distância adequada dela, para grande surpresa de Aika. "Será que ele me odeia agora…?"
Suas intenções escaparam dela porque ela estava ficando impaciente depois de chegar à conclusão errada?! Este é o começo de uma comédia romântica que gira em torno de duas pessoas que simplesmente não conseguem expressar seus sentimentos e ambas acham que seu amor não é correspondido!
(Fonte: Hobby Japan, traduzido)
